浙江日报宁波2月22日电 (记者 徐园 通讯员 陈振铎 毛珺) 只需登陆“中国·宁波”政府门户网站英文版(http://english.ningbo.gov.cn)，便能看到政府工作报告英文全文。宁波市2006年政府工作报告出了英文版！今天，这让不少生活工作在宁波的外籍人士倍感振奋，也向社会展示了一个开放开明的宁波。目前英文版的浏览量已达3000多次。
去年年底，在望春街道一次群众座谈会上，一些居民反映，现在新小区里的“老外”越来越多，这些人对宁波的发展十分关心，可是政府工作报告只有中文版，不方便阅读。这一建议受到了市领导的高度重视。在今年宁波市“两会”期间，相关部门组织专家利用一个星期，把洋洋近两万字的政府工作报告翻译成英文，并及时公布在网站上。
“作为一名在宁波工作的外国人，我渴望了解宁波的发展情况和未来蓝图，英文版的推出，为我们了解宁波多了一个渠道。”浙大宁波理工学院一名外籍教师说。
不仅政府工作报告推出英文版，目前，很多细节都体现着宁波的开放程度：“中国·宁波”政府门户网站相继推出了英、德、法、日、韩等五个版本，宁波电视台专门开设了英文节目，各种外宣品和街头广告上都有中英文对照版本，去年服装节上还首次推出了国际服饰文化周。不少宁波市民骄傲地说：“宁波的国际味越来越浓了！”
来源： 浙江在线－浙江日报 作者： 徐园 陈振铎 毛珺
