为适应改革开放和经济发展的需要，进一步便利个人外汇收支活动，简化业务手续，中国人民银行日前发布《个人外汇管理办法》（以下简称《办法》），对个人外汇管理政策进行了调整和改进。

    《办法》对个人外汇收支活动按交易主体区分境内个人和境外个人、按交易性质区分经常项目和资本项目进行管理。对个人经常项下外汇收支贯彻可兑换原则，对资本项下外汇收支进行必要的管理。

    此次政策调整的重点包括：一是对个人结汇和境内个人购汇实行年度总额管理。年度总额内的，凭本人有效身份证件直接在银行办理；超过年度总额的，经常项下凭本人有效身份证件和相关证明等材料在银行审核后办理，资本项下需经必要的核准。二是对个人贸易外汇收支给予充分便利。从事货物进出口的个人对外贸易经营者可开立外汇结算账户办理外汇资金收付。其中，进行对外贸易经营权登记备案后，可按机构的外汇收支进行管理；进行工商登记或者办理其他执业手续后，可委托具有对外贸易经营权的企业代理部分贸易项下外汇资金收付、划转及结汇。三是明确个人可进行的资本项目交易，规范了相关外汇收支活动。四是不再区分现钞和现汇账户，对个人非经营性外汇收付统一通过外汇储蓄账户进行管理，对外币现钞存取和携带的管理进行了规范。

    同时，《办法》对现行个人外汇管理相关规定进行了梳理，废止了原来有关个人外汇的16个管理规定。这将进一步提高个人外汇管理的透明度和操作的便利，更加方便银行和个人办理外汇业务。

    《办法》自2007年2月1日起施行。

中国人民银行令〔2006〕 第 3 号

人民银行新闻发言人就个人外汇管理政策调整答问

    外汇管理：适应金融开放新形势

    中国加入WTO，标志着我国对外开放进入了一个新时期。尽管在外汇管理方面没有明确的时间表和具体承诺，但金融业等服务贸易业对外开放程度的扩大给外汇管理带来深远的影响。但正如中国社会科学院财政与贸易研究所于立新教授所表示的，加入WTO后中国就必须按照国际通行的金融规则办，逐步改革不符合市场和国际规则的做法。

   外汇管理局将推广新版监测系统

    国家外汇管理局将在全国分步推广新版国际收支统计监测系统。该系统旨在进一步提高国际收支统计数据的准确性和时效性，加强对跨境资金流动的监测和统计分析能力。