陕西省体育局局长李明华２６日向新华社记者证实，陕西省体育局日前批准了陕西省游泳(游泳新闻,游泳说吧)运动管理中心关于田亮退役的报告。这意味着田亮已经正式退役。李明华说，退役报告是田亮和省游泳运动管理中心反复沟通后做出的决定，陕西省体育局尊重并同意这一决定。

　　李明华表示，田亮在退役时对国家队的培养和社会各界的关心表示感谢，接下来他将继续担任陕西省游泳运动管理中心副主任，并到清华大学完成他的硕士研究生课程。（完）