北京时间2月12日，2007德国卡尔斯鲁厄室内田径赛结束男子60米栏争夺。中国飞人刘翔(刘翔新闻,刘翔说吧,刘翔啦啦队)以7秒42的成绩刷新了由自己保持的7秒43的原亚洲纪录并力挫古巴小将罗伯斯夺得冠军，罗伯斯7秒44屈居亚军，卫冕冠军美国名将布兰勒特7秒53摘得铜牌，另一位中国选手史东鹏7秒74获得第7名。
这是刘翔8天来参加的第三场比赛，也是继斯图加特室内赛后再度与创造该项目今年最好成绩的古巴猛将罗伯斯同场竞逐，2月3日罗伯斯以7秒38的成绩力压刘翔的7秒45夺冠，此次两人二次交锋，已经不受时差影响的刘翔自然想报一箭之仇。除此之外，阿诺德、杜库雷等人依然选择避战。本次比赛设置了预赛，预赛中在第2组出战的刘翔跑出了7秒58本次预赛的最好成绩，在第1组的罗伯斯则是7秒61也以该组头名昂首晋级，另一位中国选手史东鹏7秒72排名小组第二同样获得决赛权。
决赛中，身穿黄绿色短衫黑色短裤戴着1号的刘翔身处第4跑道，罗伯斯在第5道，史东鹏位列第6道，在刘翔左侧的则是赛事卫冕冠军美国人布兰勒特。在介绍运动员时，刘翔刚刚穿上短衫，并且特别整理了一下胸前的1号号码，随后刘翔表情严肃稍作活动，身边罗伯斯则双手掩面静静思考。
第一枪8位选手顺利出发，刘翔此次起跑十分顺利，0.127秒的反应时间是决赛选手中最快的。在起步阶段，刘翔与反应时间排第三位的罗伯斯几乎并肩。在攻第一个栏时刘翔以微弱优势领先，与前两站时不同刘翔此次节奏保持极好，并且没有打栏。与此同时罗伯斯也保持着很好节奏，在第三栏时仅以微弱劣势落后刘翔。但刘翔顶住了劲敌的冲击，在攻过第5栏时全力冲刺，最终以7秒42创造亚洲新纪录的成绩夺得冠军，罗伯斯7秒44屈居亚军，史东鹏则表现一般以7秒74仅排名第7位。冲过终点后，刘翔立即与罗伯斯拥抱庆祝，随后手执鲜花跑了一圈的“冠军圈”，与看台上热情的观众一起享受胜利的欢愉！（Firewall）
| 2007卡尔斯鲁厄室内赛成绩以及反应时间表 |
| 名次 |
号码 |
运动员 |
国家 |
成绩 |
决赛反应时间 |
| 1 |
1 |
刘翔 |
中国 |
7.42 |
0.127 |
| 2 |
49 |
罗伯斯 |
古巴 |
7.44 |
0.135 |
| 3 |
13 |
布莱姆雷特 |
美国 |
7.53 |
0.155 |
| 4 |
21 |
德米德雅克 |
乌克兰 |
7.53 |
0.129 |
| 5 |
31 |
克隆伯格 |
瑞典 |
7.71 |
0.168 |
| 6 |
71 |
维格纳尔 |
牙买加 |
7.72 |
0.164 |
| 7 |
58 |
史冬鹏 |
中国 |
7.74 |
|
| 8 |
36 |
里奇特尼格 |
奥地利 |
7.77 |
0.150 |
(责任编辑：小厉)
