北京时间11月12日晚，2006年国际田联年度颁奖典礼在摩纳哥举行。牙买加百米飞人鲍威尔在击败了刘翔以及阿列克纳后夺得了份量最重的最佳男运动员奖。垄断女子400米的美国新秀理查德森则被评为年度最佳女运动员。刘翔虽然连续第三年无缘最佳男运动员称号，但他获得了年度最佳表现奖。
刘翔在今年7月11日的瑞士洛桑超级大奖赛中以12秒88的成绩创造了新的110米栏世界纪录，这一成绩也是他能够摘得年度最佳表现奖的重要原因。与刘翔一起入围最佳成绩奖的还有美国的400米名将瓦里纳和挪威标枪选手索吉尔德森。不过，他们2人在今年的成绩明显不能与刘翔的相比。刘翔在洛桑创造的世界纪录比他在雅典夺得奥运会金牌时的成绩快了0.03秒。
在年度最佳男运动员的评选中，牙买加百米飞人鲍威尔力压刘翔和立陶宛铁饼名将阿列克纳获得该奖项，这也是鲍威尔第一次摘得此头衔。当今的男子百米飞人比赛已经成了鲍威尔一人的天下，他去年在雅典创造了9秒77的世界纪录，今年6月和8月，鲍威尔分别又在英国的盖茨赫德和瑞士的苏黎世2次追平了此纪录。在全年的比赛中，鲍威尔取得了22连胜的佳绩，黄金联赛上又轻松的获得了分享百万黄金的资格。他目前最大的愿望就是在明年的大阪世锦赛上获得冠军。
摘得年度最佳女运动头衔的理查德森今年也有上乘发挥，她不仅打破了美国女子400米纪录，还在黄金联赛中取得了6站全胜的成绩。9月份的雅典田径世界杯，她以48秒70再次获得冠军。理查德森希望在北京奥运会上能够成为200米和400米的双冠王。
另外，今年7月在纽约创造了女子5000米世界纪录的埃塞俄比亚名将德法尔获得了年度最佳女运动员成绩奖。摩洛哥长跑天王奎罗伊、保加利亚的跳高女将科斯塔迪诺娃以及捷克标枪名将泽莱兹尼获得了“职业贡献奖”。 爱沙尼亚铁饼运动员马古斯·亨特成为了今年的最佳新人奖得主。
