刚到美国的刘翔师徒住在当地一家名叫“花园酒店”的宾馆里，酒店不大，但很安静。只是这个地方温差大，早晚挺凉，中午特别热，而且天气反复无常，刚才还是大晴天，转眼就下起雨来，一天折腾好几次，让刘翔师徒感觉不是很爽。

　　要会乔丹和伍兹

　　刘翔这次特训时间安排很紧张，当地时间6月4日下午，就要参加第一场比赛。因为约翰逊、特拉梅尔等都会参加比赛，所以刘翔师徒很重视，这两天他们训练抓得比较紧。

　　除了比赛和训练外，刘翔还有很多其他的社会活动。美国当地时间3日晚上，刘翔要参加耐克组织的一个活动，到时候乔丹、伍兹都会参加，可说是群星荟萃了。乔丹是刘翔非常崇拜的体育巨人，他对能与乔丹一起参加这个活动感到非常高兴。

　　谈到刘翔和这些体育巨星“并肩”出席活动，孙指导很为中国田径的变化和刘翔感到自豪：“耐克的创始人要退休，所以耐克组织了一系列活动，刘翔与乔丹、伍兹要参加的这个活动是其中之一。中国田径变化真是大，过去中国田径运动员很少有机会被邀请参加乔丹、伍兹这样的巨星参加的活动，但现在刘翔改变了这一切。所以干什么事情都要有实力，有实力人家才会重视你。”

　　但是孙指导还是感觉到了中美在田径运动方面上的一些差距，他用训练场地做例子，“我们在当地一所中学里训练。这所中学的体育场地比我们国内专业队的场地还要好，美国真是重视学校体育。”

　　要多拿几个第一

　　谈到这次备战的目标之一———黄金联赛，刘翔给自己树立了“四大对手”———美国的阿兰·约翰逊和特拉梅尔、法国的杜库雷、拉脱维亚的奥利加斯，刘翔还特别将特拉梅尔列为危险对象。特拉梅尔，这位26岁的美国跨栏“少壮派”选手今年在110米栏比赛中已经两次跑进13秒20，一次成绩为13秒18、一次为13秒11，他在大赛中发挥尤为出色，已经在2000年悉尼奥运会、2003年巴黎世锦赛、2004年雅典奥运会上三度获得110米栏亚军。由于约翰逊的水平下降，特拉梅尔很可能将会成为美国男子110米栏的第一人。

　　虽然强手如云，但刘翔没有一点畏惧，他对自己的实力非常自信：“2003年第一次参加黄金联赛，只拿了两个第二，这一次要争取多拿几个第一。”

　　异国遭遇“刘翔热”

　　在国内，刘翔出来逛街会引起骚动已经不足为奇。到了美国，刘翔和孙指导本以为能过普通人生活了，想着天气不错，在紧张的训练间隙出来逛逛街，轻松一下。可是在路上只要遇到当地华侨或者是国内游客、记者，他们立刻就被认了出来，签名、合影，忙得不亦乐乎。虽然在美国感受“刘翔热”，让刘翔师徒觉得别有一番情趣，但是到了美国也不能“安静”，这又让刘翔有些苦恼。

来源： 新闻晨报  作者： 黄嫣 宋杰